Translation examples
Wofür ich mich entschuldige.
For which I apologize.
Das, wofür ich geboren bin.
That which I was born for.
Wofür ich ihm sehr dankbar bin.
For which I'm very grateful.
Wofür entscheiden Sie sich?
Which do you choose?
«Wofür wir alle dankbar sind.»
“For which we are all grateful.”
»Und wofür kämpfen Sie?«
“Which do you fight for?”
Wofür würde ich mich entscheiden?
Which way would I decide?
Wofür ich jetzt mit dir abrechnen werde.
For which I shall now repay you.
Wofür man dankbar sein sollte.
For which you should have been thankful.
Aber wie? Wofür würde er sich entscheiden?
Then how! Which option would he use"?
«Wofür, Eccellenza?» «Wofür?!
“For what, Your Excellency?” “For what?!
»Wofür?« »Was glauben Sie, wofür?
"For what?" "For what do you think?
Wofür? Wofür hatte er seinen Arsch riskiert?
What for? What had he risked his ass for?
Aber wofür sind die denn?
But what are they for?
Und wofür das alles?
And for what?
»Wofür war das denn?«
“What was that for?”
Wofür entschuldigst du dich?
Why are you apologizing?
Wofür du brauchst sie noch?
Why for you want her?
Wofür soll man mich entschädigen?
And why must they compensate me?
Wofür wollt ihr ihn?
Why do you want it?
Das ist es, wofür man musiziert.
That is why one makes music.
Ich weiß nur nicht, wofür.
I just don’t know why.
Wofür sollte sie mich hassen?
Why would she hate me?
»Und sie hat uns nicht gesagt, wofür?«
“And she didn’t tell us why?”