Translation for "wochen nach der geburt" to english

Wochen nach der geburt

• weeks after the birth
• birth weeks after

Translation examples

weeks after the birth

Davon war sie sieben Wochen nach der Geburt allerdings immer noch weit entfernt.
Seven weeks after the birth, however, she was still nowhere near.

Einige Wochen nach der Geburt ihrer Tochter knüpfte sie sich am Balken ihrer Stube auf.
A few weeks after the birth of her daughter she hanged herself from a rafter in her room.

Der Marquis wandte sich wieder an Hetty und sagte: »Elizabeth starb infolge dieses Kutschenunfalls, ungefähr zwei Wochen nach der Geburt ihres Kindes.
He said to Hetty, “She died in a curricle accident about two weeks after the birth of her child.

Warum, wusste er nicht, aber während er es tat, musste er an das volle Wohnzimmer in der Antonius Matthaeuslaan denken, in der Woche nach der Geburt.
Why, he didn’t know, but as he was doing this he thought back to the full living room in their house on the Antonius Matthaeuslaan, the week after the birth.

Im Sommer 1941, zwei Wochen nach der Geburt von Sonia, Susana und Víctor Mataix’ zweiter Tochter, geschah etwas Ungewöhnliches.
In the summer of 1941, two weeks after the birth of Sonia, the second daughter of Susana and Víctor Mataix, something unexpected happened.

Wenige Wochen nach der Geburt erlitt sie eine erneute Krise und wollte nicht mehr nach draußen, weil die Sklaven dort angeblich auf sie lauerten und sie töten würden.
A few weeks after the birth, Eugenia suffered another of her crises and did not want to go outside, convinced that the slaves were watching and waiting to kill her.

Zwei, drei Wochen nach der Geburt nahm Naomi ihre Arbeit als Revuegirl wieder auf (nun in Chicago) und überließ das Baby ihrer Mutter, Mrs. Sarah Barton.
Two or three weeks after the birth, Naomi resumed her vaudeville career (in Chicago now), and left the baby Stevey in the charge of her mother, Mrs. Sarah Barton.