Translation for "wladislaw" to english

Wladislaw

• vladislav

Translation examples

vladislav

Auf den Ebenen bei Tîrgovişte griff ich die im Rückzug befindliche Armee von Wladislaw II. an, dem Mörder meines Vaters.
On the plains near Tirgoviste, I attacked the retreating army of Vladislav II, my father's assassin.

Die Bojaren und Bürger von Tîrgovişte hatten sich, angestachelt vom habgierigen ungarischen König Hunyadi und dessen Verbündetem aus der Walachei, Wladislaw II., zu einem Aufstand erhoben.
The boyars and citizens of Tirgoviste had revolted, urged on by Hungary's rapacious King Hunyadi and his Wallachian ally, the boyar Vladislav ll.

»General Wladislaw Logunowitsch Sevastyianow, Colonel Thomas Chandler. Darf ich Sie mit Dr. Bill delFord bekanntmachen. Er ist unser Experte für jeden übernatürlichen Scheißdreck.« Chandler grinste.
‘General Vladislav Logunovich Sevastyianov, Colonel Thomas Chandler, this is Dr Bill delFord, our expert in weird shit.’ Chandler grinned.

Ich steckte das Schwert in die Scheide, klopfte dem weinenden Kanzler auf die Schulter und kehrte in meine Gemächer zurück, wo ich wach lag und meine Flucht aus dem Reich des Sultans sowie die Rache an Wladislaw und Hunyadi plante.
I sheathed the sword, patted the weeping chancellor on his shoulder, and returned to my quarters to lie awake and plot my escape from the Sultan, my vengeance on Vladislav and Hunyadi.