Translation for "wissenschaftsteam" to english

Wissenschaftsteam

• science team

Translation examples

science team

Jeder war so groß wie Tellenberg, der das größte Mitglied des Wissenschaftsteams war.
Each was as tall as Tellenberg, who was the biggest member of the science team.

Boylans Haltung hinsichtlich des Wissenschaftsteams grenzte schon an Schizophrenie.
Boylan’s attitude toward the science team bordered on the schizophrenic.

Und so hatte es hier noch nicht ausgesehen, als das Wissenschaftsteam seine Reise den Fluss hinauf begonnen hatte.
It had not been one when the science team had departed upriver.

Es wäre eine Untertreibung gewesen zu behaupten, dass das Wissenschaftsteam gute Laune hatte.
It would have been a sincere understatement to say that the returning science team was in good spirits.

Der Leiter des Wissenschaftsteams war nicht an Schwerelosigkeit gewöhnt, und sein Eintreten wirkte ziemlich unbeholfen.
The leader of the science team was not accustomed to zero gravity, and his entrance was quite clumsy.

Wenn der offizielle Expeditionsbericht nach ihrer Rückkehr erstellt worden war, würde man das Wissenschaftsteam mit Auszeichnungen überhäufen.
When the official report of the expedition was filed upon their return home, the science team would be showered with honors.

Auf dem Weg dorthin kam er an den Wohnquartieren vorbei, in denen die Mitglieder des Wissenschaftsteams untergebracht gewesen waren.
Along the way he passed the entrances to those living quarters that had been occupied by the members of the science team.

Tellenberg dachte daran zurück, wie die beiden Männer Seite an Seite am Flussufer gestanden und dem Wissenschaftsteam zum Abschied zugewunken hatten.
Tellenberg recalled watching both men standing side by side on the bank as they waved the science team on its way.

Sobald die Sicherheit das Terrain als Gelb erklärt hatte, rannten die Leute vom Wissenschaftsteam hinaus Ihre Aufgabe war es, Sonden und Sensoren aufzubauen.
As soon as security declared the area yellow, the science team hit the ground running. Their job was to put out probes and sensors.

Über den Tassen voller belebender Flüssigkeit und den sich selbst erhitzenden Frühstückspackungen diskutierte das Wissenschaftsteam der Expedition über den Angriff der vergangenen Nacht und die Möglichkeiten, die der heutige Nachmittag bot.
Around cups of reinvigorating liquid and self-heating breakfast packs, the expedition’s science team discussed the previous night’s onslaught and the afternoon’s prospects.