Translation for "wissenschaftsparks" to english

Wissenschaftsparks

• science parks

Translation examples

science parks

Das *DING* an Palo Alto ist, daß in den Wissenschaftsparks, die es ÜBERALL in der Stadt gibt, tonnenweise beängstigendes Zeug erfunden wird.
The *BIG* thing about Palo Alto is that, as a city, it designs tons of incredibly powerful and scary shit inside its science parks, which are EUERYWHERE.

Die Wissenschaftsparks sind diese sauberen Kästen auf unheimlich perfekt gepflegten Rasenflächen, denen noch nie ein Grashlalm von einem Fußball gekrümmt wurde.
The science parks are these clean bones set atop eerie, beautifully maintained lawns that have never felt the crush of a football.

Ich schätze, dies hier ist wirklich der Geburtsort der neuen, postindustriellen Wirtschaftsordnung, inmitten der Geister von Aprikosenhainen, Spinatfarmen und Pferderanches - hier in den Wissenschaftsparks, den Industriegebieten und den kühlen grünen Vororten.
I suppose this is the birthplace of the new, postindustrial economy here amid the ghosts of apricot orchards, spinach farms, and horse ranches-here inside the science parks, industrial areas, and cool, leafy suburbs.

Das Schneckentempo, in dem die Entwicklung des Superhighway voranschreitet, zehrt an den Nerven der Valley-Bewohner - zwischen all den Lens-Crafters-Läden, den Autowerkstätten, den S&L-Gebäuden und den Wissenschaftsparks laufen sie mit einem Ausdruck entspannter Gereiztheit um den Mund umher.
The glacial pace of the Superhighway's development is absolutely maddening to the Valley's citizens, their mouths fixed in expressions of relaxed pique amid the LensCrafters franchises, the garages, the S&L buildings, and the science parks.