Translation for "wissenschaftliche institute" to english

Wissenschaftliche institute

• scientific institutes

Translation examples

scientific institutes

Linna Naltree wurde am besten wissenschaftlichen Institut ausgebildet.
Linna Naltree has trained at the best scientific institutes.

In Zusammenhang damit… nach neuesten Veröffentlichungen des Wissenschaftlichen Instituts in Mantell muss die bisherige Erklärung für das am Abendhimmel zu beobachtende Objekt revidiert werden.
On a related matter… recent studies released by the Mantell Scientific Institute have led to a reassessment of the likely nature of the object visible in the evening sky.

Nach seiner eigenen Darstellung wurde Rotpeter auf dem afrikanischen Kontinent von Jägern, die auf den Affenhandel spezialisiert waren, gefangen, über den Ozean gebracht und an ein wissenschaftliches Institut geliefert.
According to his own account, Red Peter was captured on the African mainland by hunters specializing in the ape trade, and shipped across the sea to a scientific institute.

Mario Villalobos hatte bis dahin über die Handvoll erstklassiger wissenschaftlicher Institute in Amerika in etwa das gewußt, was der Durchschnittsbürger eben so weiß. Das heißt, er hatte so gut wie gar nichts gewußt.
Mario Villalobos had known about as much as the average citizen knows about the handful of first-rate scientific institutes in America. That is, he had known next to nothing.

Falls Feindseligkeiten ausbrechen, werde ich mich sofort mit dem Mars und der Venus in Verbindung setzen und sie daran erinnern, dass es sich hier um ein wissenschaftliches Institut handelt, dass viele Wissenschaftler ihrer Nationalität hier hochgeschätzte Gäste waren und dass wir von keiner wie immer gearteten militärischen Bedeutung sind.
If hostilities do break out, I shall signal at once to both Mars and Venus reminding them that this is a scientific institution, that many of their nationals have been honored guests here, and that we are of no conceivable military importance.