Translation for "wissenschaft selbst" to english

Wissenschaft selbst

• science itself

Translation examples

science itself

»Aber die Wissenschaft selbst ist voller Werte«, erklärte Ann hartnäckig.
“But science itself is full of values,” Ann insisted.

Sie machten sich über die Wissenschaft selbst lustig, und dieser Gedanke erregte Hasslein.
They mocked science itself, and the thought made Hasslein furious.

Die Geschichte der Technik, mit deren Hilfe wir das physische Universum messen, ist die Geschichte der Wissenschaft selbst.
The story of how we measure the physical universe is the history of science itself.

Gab es in der Wissenschaft in neuerer Zeit eine Revolution, ein wirklich neues Paradigma in der Wissenschaft selbst, das holistisch, nicht atomistisch war?
Has there been a recent revolution in science, a genuine new paradigm in science itself that is holistic rather than atomistic?

Sie können also von der Wissenschaft, sei sie eng oder tief, nicht als gültige Erkenntnis anerkannt werden, weshalb sie auch nicht in eine Ehe eingebracht werden können, die die Wissenschaft akzeptieren könnte.
Therefore they are not something that science itself (narrow or deep) will accept as valid knowledge, and thus they are not going to be a part of any marriage that science will accept.

Coleridge und Wordsworth wendeten sich nicht gegen die Wissenschaft selbst, sondern nur gegen die vorherrschende »mikroskopische Sichtweise«59.
Neither Coleridge nor Wordsworth turned against science itself but against the prevailing ‘microscopic view’.