Translation examples
»Und ich will wissen, wieviel.«
“And I want to know how much.”
»Sie wissen, wieviel das kostet?«
You know how much this costs?
Nur wenige von uns wissen, wieviel.
Only a few of us know how much.
Sie werden nie wissen, wieviel und welcher Art.
You’ll never know how much and what kind.”
Er wollte wissen, wieviel ein Buick kostet.
He wanted to know how much a Buick cost.
Na ja, Sie wissen, wieviel die sagen.
Oh, you know how much they say.
Sie wollten wissen, wieviel davon wahr sei.
They wanted to know how much of it was true.
Ich will nur wissen, wieviel Zeit ich habe, das ist alles.
I just want to know how much time I've got, that's all."
»Nur die Götter wissen, wieviel«, erwiderte Rohana.
"Only the Gods know how much," Rohana said.
Aber es wäre hübsch zu wissen, wieviel sie geerbt hat.
But it would be nice to know how much of it she inherited.