Translation for "wirtschaftswunder" to english

Wirtschaftswunder

noun

• economic miracle

Translation examples

economic miracle noun

Das Wirtschaftswunder in Bangladesch ist typisch für die Epoche.
The Bangladeshi economic miracle is typical of the age.

Für eine Weile schien sich in Island ein modernes Wirtschaftswunder zu ereignen.
For a while, Iceland looked like a modern economic miracle.

Die Ironie dieser Berechnung liegt nicht darin, dass sie zeigt, wie Chinas Wirtschaftswunder zustande gekommen ist.
The irony of this calculation is not that it shows how China’s economic miracle is unravelling.

Man sprach über den Überfluß, das Wirtschaftswunder und das von der Bonität des Regimes massenhaft angezogene Auslandskapital.
Everyone was talking of opulence, the economic miracle, the streams of foreign capital attracted by the new regime.

Die Dezentralisierung des Partei- und Regierungssystems hat für das chinesische Wirtschaftswunder eine sehr wichtige Rolle gespielt.
The decentralized nature of the party and government system has been fundamental to the Chinese economic miracle.

Der alte Spruch, dass es viele chinesische Wirtschaftswunder gab, aber keines in China selbst, traf nicht mehr zu.
The old saying, that there were many Chinese economic miracles, but none in China itself, was no longer true.

Rund um sie her erhob sich São Paulo in Wolkenkratzern aus Zement und Glas, die das Wirtschaftswunder der Generäle bezeugten.
Around them, in tall buildings of cement and glass, São Paulo was rising, manifesting the economic miracle of the generals.

Was wir erreicht haben, war ein echtes Wirtschaftswunder im kleinen Rahmen», sagt Jammu in Anspielung auf den deutschen Aufschwung nach dem Zweiten Weltkrieg.
On a small scale, we achieved a genuine Wirtschaftswunder,” Jammu recalled, referring to postwar Germany’s “economic miracle.”

Da wird das nächste Wirtschaftswunder wie ein Raumschiff abheben, allerdings mit dem Unterschied, daß es diesmal auf der anderen Seite des Pazifiks stattfindet.
It’s the next economic miracle about to take off like the space shuttle. Only this time, it isn’t on the other side of the Pacific.

Japan erreichte nach dem Krieg sein Wirtschaftswunder unter anderem, indem es – vom MITI unterstützt – große, integrierte Unternehmensgruppen aufbaute, die sogenannten Keiretsu.
Japan achieved a postwar economic miracle partly through the creation, with support from MITI, of large integrated business groups called keiretsu.