Translation for "wirtschaftsteil" to english

Wirtschaftsteil

• economic part
• business section

Translation examples

business section

Es handelte sich um Kurzmeldungen aus dem Wirtschaftsteil der Times.
These were brief items from the business section of the Times.

Abendliche Martinis und der Wirtschaftsteil der Zeitung (für Mr.
Nightly martinis and the business section of the newspaper (for Mr.

Mit dem Wirtschaftsteil der Zeitung hatte er allenfalls den Mülleimer ausgelegt.
The business section of the newspaper was, at best, something you used to line the trashcan.

Jordan saß am Küchentisch, las den Wirtschaftsteil der Sunday Times.
Jordan was at the kitchen table, reading the business section of the Sunday Times.

Heute stand eine pikante kleine Meldung im Wirtschaftsteil der L.
There was a juicy little item in the business section of the L.A. Times today.

Weitere Informationen über James Kier finden Sie auf Seite 1 des Wirtschaftsteils.
See page 1 of the business section for more on James Kier.

Als ich auflege, betrachtet Henry mich nervös über den Wirtschaftsteil der Times hinweg.
I put down the phone and Henry regards me nervously over the Times business section.

Ich hatte am Morgen versucht, den Artikel darüber im Wirtschaftsteil zu lesen, und war dabei fast eingeschlafen.
I’d tried to read the article about it in the business section this morning, and damned near fallen asleep.

Ich ging rüber zum Abfalleimer, sah den Wirtschaftsteil der Winnipeg Free Press und riss ihn an mich.
I walked over to the trash can, saw the business section of the Winnipeg Free Press and lunged for it.

Heutzutage streichen jedoch viele Organe ihre Wirtschaftsteile zusammen und lassen allseits Zahlen unter den Tisch fallen.
But many publications are downsizing their business sections these days, dropping data right and left.