Translation for "wirtschaftsmodell" to english

Wirtschaftsmodell

• economic model

Translation examples

economic model

Die Frage ist nur, ob das ein wünschenswertes Wirtschaftsmodell ist.
The question is whether it is a desirable economic model.

Er glaubt nur nicht mehr an das kommunistische Wirtschaftsmodell.
He just doesn’t believe in the communist economic model.

was unser Wirtschaftsmodell fordert, um nicht zu kollabieren, ist ungehinderte Expansion.
what our economic model demands to avoid collapse is unfettered expansion.

Du hängst immer noch an einem Wirtschaftsmodell, das die Singularität nicht berücksichtigt und in Begriffen der Knappheit denkt.
You're still locked into a pre-singularity economic model that thinks in terms of scarcity.

Noch heute, nach über zehn Jahren der Demokratie, ist die ökonomische Ungleichheit erschreckend, weil sich am Wirtschaftsmodell nichts geändert hat.
Even today, after more than a decade of democracy, the disparities in wealth are staggering because the economic model hasn’t changed.

Und weil dieses Wirtschaftsmodell den Großteil der Weltbevölkerung an vielen Fronten im Stich lässt, ist das vielleicht gar nicht mal so schlecht.
But since that economic model is failing the vast majority of the people on the planet on multiple fronts that might not be such a bad thing.

Jahrelang rückte das Land im Marktspektrum immer weiter nach links und definierte sein Wirtschaftsmodell im Kontrast zum „angelsächsischen Modell“.
For years, the country moved left along the market spectrum, defining its economic model in opposition to the “Anglo-Saxon model.”

Während also unsere Kleidung, Elektrogeräte und Möbel in China hergestellt werden, wurde das Wirtschaftsmodell fast vollständig aus den USA importiert.
So while our clothes, electronics, and furniture may be made in China, the economic model was primarily made in the U.S.A.

Es überrascht nicht, dass ausgerechnet die Menschen, die unser Wirtschaftsmodell immer schon bereitwillig geopfert hat, diesen Mechanismus am besten verstehen.
Not surprisingly, the people who understand this best are those whom our economic model has always been willing to sacrifice.

Und es ist eine Denkgewohnheit, die zu einem großen Teil erklärt, warum ein Wirtschaftsmodell, das auf endlosem Wachstum beruht, überhaupt für lebensfähig gehalten wurde.
And it’s a habit of thought that goes a long way toward explaining why an economic model based on endless growth ever seemed viable in the first place.