Translation for "wirtschaftskraft" to english

Wirtschaftskraft

• economic power

Translation examples

economic power

Die Randzone war kürzer als früher. Sie verlor an Ausdehnung, weil ihre kollektive Wirtschaftskraft nachließ.
The Fringe was shorter than it had been, losing space as its collective economic power waned.

Sogar Salz mußte importiert werden, obwohl es doch zahlreiche Salinen im Lande gab, die aber schlecht bewirtschaftet waren. Dieses Land mit geringer Wirtschaftskraft mußte einen aufgeblähten Regierungsapparat und eine aufwendige Hofhaltung tragen, was regelmäßig zu hoher Verschuldung führte, der man mit Münzfälschungen und Luftbuchungen beizukommen suchte oder durch Erhöhung der Steuer.
Even salt had to be imported despite a number of saltworks in the duchy, for they were poorly managed. And this state with its meager economic power had to support a bloated administrative apparatus and a lavish court, regularly leading to large indebtedness. It tried to cope by counterfeiting coinage, keeping false books, and raising taxes.