Translation for "wirtschaftskommission" to english

Wirtschaftskommission

• economic commission

Translation examples

economic commission

Diese Wirtschaftskommission, Ihre ganze Hongkong-Strategie ist erst der Anfang!
This economic commission, your whole Hong Kong strategy, is just a beginning.

Loc Ifrahim war verantwortlich für die zivile Überwachung der Bergungsoperationen und unterstand direkt der Wirtschaftskommission der DMB.
Loc Ifrahim was responsible for civilian oversight of the salvage operation, reporting directly to the TPA Economic Commission.

Die jüngsten Verzögerungen bei den Bergungsarbeiten waren sämtlich Oberst Barretts Laissez-faire-Einstellung geschuldet, aber Loc war derjenige gewesen, der sich deswegen vor dem Subkomitee der Wirtschaftskommission hatte verantworten müssen.
The latest slippage in the salvage work had been entirely due to Colonel Barrett’s laissez-faire attitude, but it was Loc who’d had to explain it to the subcommittee of the Economic Commission.

Alicia Bárcena Ibarra, Generalsekretärin der UN-Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik, beobachtet, dass in Bolivien »die Kluft zwischen Reich und Arm sehr viel schmaler geworden ist«.[349]
Alicia Bárcena Ibarra, executive secretary of the U.N. Economic Commission for Latin America and the Caribbean, observes that in Bolivia “the gap between rich and poor has been hugely narrowed.”43

Loc befand sich gerade in Paris und erholte sich von einer weiteren unschönen Unterredung mit dem Subkomitee der Wirtschaftskommission, als sein Assistent ihn anrief und ihm mitteilte, dass eine der Bergungsmannschaften eine lebende Leiche gefunden hätte.
Loc was in Paris, recuperating from another bruising session with the Economic Commission’s subcommittee, when his aide called and told him that one of the salvage crews had found a live body.

Die Verfassung umfaßte auch eine lange Liste der Menschenrechte, einschließlich sozialer Rechte, ferner Richtlinien für die Landkommission und die Wirtschaftskommission, ein australisches Wahlsystem für die effektiven Ämter, sowie ein System für Verbesserungen usw.
The constitution then also included a long list of human rights, including social rights; guidelines for the land commission and the economics commission; an Australian ballot election system for the elective offices; a system for amendments; and so on.

»Am Ende erhalten wir alle unseren gerechten Lohn«, sagte sein Freund und Kollege Yota McDonald, nachdem Loc sich bei ihm ausführlich und aus tiefstem Herzen über die Demütigung beschwert hatte, die ihm durch die Wirtschaftskommission widerfahren war.
‘We’ll all come good in the end,’ his friend and colleague Yota McDonald said, after Loc had vented at great length and with fine passion about his latest humiliation at the hands of the Economic Commission.