Translation for "wirtschaftliche tätigkeit" to english

Wirtschaftliche tätigkeit

• economic activity

Translation examples

economic activity

Diejenigen Juden, die an ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit festhielten, wurden in zunehmendem Maße auf den rapide schrumpfenden jüdischen Markt beschränkt.
Those Jews who clung to their economic activity were increasingly confined to the rapidly shrinking Jewish market.

es geht darum, dass ein großes und stimmgewaltiges Segment der Wählerschaft das Ziel wirtschaftlicher Tätigkeit und die Bedeutung von Entwicklung grundlegend anders definiert.
it is a fundamental shift in the way an increasingly large and vocal political constituency views the goal of economic activity and the meaning of development.

Wissen Sie, historisch hat wirtschaftliche Tätigkeit die Neigung zu wandern, weil bei den Menschen, die sie nicht haben, der Drang danach viel größer ist.
“You know, historically, economic activities tend to migrate because people who don’t have it have a lot more urge to have it, they’re willing to work harder for less money, and that’s part of life,”

Seit zehn Jahren versuchen Verfechter des grünen Kapitalismus, den Widerspruch zu vertuschen, der zwischen der Marktlogik und den ökologischen Grenzen besteht, indem sie für die Wunder der Ökotechnik oder die »Entkopplung« von Umweltauswirkungen und wirtschaftlicher Tätigkeit werben.
Over the past decade, many boosters of green capitalism have tried to gloss over the clashes between market logic and ecological limits by touting the wonders of green tech, or the “decoupling” of environmental impacts from economic activity.