Translation for "wirkung der droge" to english
Similar context phrases
Translation examples
»Vielleicht hat sich die Wirkung der Drogen ver- ändert?«
“Perhaps the effect of the drugs changed.” “Perhaps.
Die Wirkung der Droge variiert individuell und je nach Dosierung, doch eines war klar.
Effects of the drug vary, depending on the individual and the dosage, but one thing was clear.
Es wurde stärker. Khasif erholte sich wohl von der Wirkung der Drogen.
It grew stronger. Khasif must be coming out from under the effect of the drug.
Ihr war kalt, und weil die Wirkung der Droge nachgelassen hatte, fühlte sie sich betäubt und erschöpft.
She was cold, and now that the effect of the drug had dissipated, she felt numb and exhausted.
Er musste gegen die benommen machende Wirkung der Drogen ankämpfen, die er über die Spritze aufgenommen hatte.
He had to fight against the dulling effect of the drugs that he’d gotten from the syringe.
Jetzt, wo das Adrenalin und meine Verzweiflung halfen, die nachlassende Wirkung der Droge zu bekämpfen, fiel es mir leichter.
It was easier this time, the adrenalin and desperation helping counter the waning effect of the drug.
Der Garten glänzte in sattem Grün, grün wie eine chemische Verbindung, leuchtend grün: eine noch anhaltende Wirkung der Droge.
The garden was green as chemical dye, luminescent: lingering after-effect of the drug.
Aber selbst Ronnies Erinnerung an den Schmerz war kräftig genug, etwas von der betäubenden Wirkung der Drogen verschwinden zu lassen.
But even Ronnie's memory of the pain was strong enough to wipe out some of the numbing effects of the drugs.
»Nein, Miathan!« schrie sie und versuchte, sich von der Wirkung der Droge zu befreien und sich von der Couch, auf der sie lag, zu erheben.
"Miathan, no!" She shrieked, struggling to fight off the effects of the drug and rise from the couch where she lay.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test