Translation for "wirkstoff" to english

Wirkstoff

noun

• active substance

Translation examples

active substance noun

Was für ein Wirkstoff, halb Gott, helf Gott, daß der seine eigene Vergrößerung, ohne als Heiliger gemarterlt an der Wand zu hängen, bewerkstättigen kann! So ein Mann!
What an active substance it must be, blessed trinity, growing to three times its single size without divine intervention! No martyrdom required! What a man!

Ich muss fast jede benötigte Pflanze schrecksimieren, das ist eine besonders schonende Methode, ihre Wirkstoffe einzeln zu isolieren. Hast du eine Ahnung, was das für eine Arbeit macht?
I have to ugglimise almost every plant I need. That’s a particularly economical way of isolating its active substances, but you’ve no idea how much work it entails.

Bei den einen enthielten die Pillen einen Grüntee-Extrakt mit reichlich EGCG (Größenordnung: sechs Tassen grüner Tee), bei den anderen enthielten die Pillen keinen Wirkstoff.
Some were given pills containing a green-tea extract rich in EGCG (equivalent to about six cups of green tea), while the others received pills containing no active substances.