Translation examples
An den meisten waren die Saiten locker geworden, aber ich suchte einen aus, an dem sie weniger locker geworden waren als an den anderen.
The strings on most of those had become loose as well, but I selected one on which they had become less loose than on the others.
Dort saßen sie lockerer.
They were loose there.
Aber lockerer Regolith!
But loose regolith!
Dieser Felshaufen ist so locker.
That rockpile is so loose.
»Sie werden locker und wackelig sein.«
“They’d be loose and wobbly.”
Die Erde war noch locker.
The dirt was still loose.
Sie war nur ein bisschen locker.
It was just a little loose.
Es war eine ganz lockere Abmachung.
It was a loose arrangement.
Ich wollte diese lockere Stimmung.
I wanted the mood loose.
Ist bei dir eine Schraube locker?
You got a screw loose?
Nicht alle waren locker, aber einige waren es doch.
Not all of them were loose, but some were.