Translation for "winterpelz" to english

Winterpelz

• winter fur

Translation examples

winter fur

Der Nebel wurde noch dichter, aber Faolan kannte den Weg. Es war ein tröstliches Gefühl, in den dunstigen Bodennebel eingehüllt zu sein. Eine wohltuende Einsamkeit umgab ihn und sein immer noch dicker Winterpelz hielt ihn schön warm. Ungestört hing er seinen Gedanken nach und stellte sich vor, wie Donnerherz und das kleine Wolfsmädchen gemeinsam die Sternenleiter erklommen. In seinen Wachträumen purzelte die Kleine nie von der Leiter und lief auch nicht wieder auf die Erde hinunter.
The fog had thickened, but Faolan knew his way and found it comforting to be wrapped in the vaporous ground mist. Insulated, protected in his downy pelt still thick with winter fur, he was alone with his thoughts and indulged in his dreams of Thunderheart and the pup climbing the star ladder together. In Faolan’s waking dreams, the pup never fell off the ladder and never ever tried to scramble back down to earth.