Translation for "wintermeer" to english

Wintermeer

• winter sea

Translation examples

winter sea

Seine Angst und Verzweiflung zeigten sich in jeder Linie seiner Züge und in den Tiefen seiner Augen, in denen Aufruhr herrschte wie auf einem wogenden Wintermeer.
His anxiety and desperation were visible in every line of his face, in the depths of his eyes that were now as full of turmoil as a roiling winter sea.

Es war außerordentlich selbstsüchtig von mir, dass ich mir wünschte, er möge sich auf einem eiskalten Schiff befinden, das ein gefährliches Wintermeer durchquerte, nur um mir ein wenig Briefeschreiben zu ersparen.
Extremely selfish it was of me to want to place him on a freezing cold ship crossing a dangerous winter sea just to spare me a bit of letter writing.

Ihre Antwort lautete stets, sie habe ihn längst vergessen, »aber hin und wieder kommt sein Körper zu mir zurück, und ich sehe seine Augen, die grün wie das Wintermeer sind«.
She always replied that really she had forgotten him, ‘but now and then it’s his body that comes back to me and his eyes which were grey like the winter sea’.

Dort, wo der Fluss vom Rand einer hohen, grünen Klippe sprang und ins Wintermeer stürzte, war King’s City entstanden, zunächst am nördlichen Ufer;
At the place where the river leapt off a great green cliff and plunged into the Winter Sea, King's City had grown, starting on the north bank and spreading outward and south across the river.