Translation for "winterkönigin" to english

Winterkönigin

• winter queen

Translation examples

winter queen

Verdammt noch mal, ich arbeitete doch für die Winterkönigin.
Dammit, I was the one working for the Winter Queen.

Einer der zahlreichen königlichen Sprösslinge der Winterkönigin.
One of the numerous princely offspring of the Winter Queen.

„Ich meine, da ist lediglich dieses kleine Missverständnis mit der Winterkönigin, aber ...“
“I mean, there’s still that misunderstanding with the Winter Queen, but—”

Gewidmet der jungen Elisabeth, der Tochter der Winterkönigin...
Dedicated to young Elizabeth, the Winter Queen's daughter . . .'

Die Königin von Böhmen, werde ich schreiben, die legendäre Elisabeth, die …» «Winterkönigin?»
The Queen of Bohemia, I will write, the legendary Elizabeth, the…” “Winter Queen?”

„Ja?“ „Wird Maeve das Amt Mabs übernehmen und die neue Winterkönigin werden.“
“Yes?” “Maeve assumes Mab’s mantle and becomes the new Winter Queen.”

Die Winterkönigin und der Winterkönig, wie sie daraufhin genannt wurden, machten sich aus dem Staub.
The Winter Queen and the Winter King, as they were called after that, ran away.

der älteste Sohn der Winterkönigin, Karl Ludwig, wurde pfälzischer Kurfürst.
the Winter Queen's eldest son, Charles Louis, became Elector Palatinate.

Dort können die Prinzessinnen Zuflucht finden, genau wie die Winterkönigin am Ende ihrer Wanderungen.
There the Princesses can find refuge, just as did the Winter Queen at the end of her wanderings.