Translation for "windstärken" to english

Windstärken

• wind forces
• wind strengthen

Translation examples

wind forces

Da half es auch nichts, dass er aussah, als hätte er seine Haare von einem Tropensturm Windstärke zwölf trockenföhnen lassen.
It didn’t help that he looked as if he’d had his hair blow-dried in a tropical storm, wind force twelve.

Windstärke fünf bis sechs zunehmend, aber man hat mir gesagt, so wie die Strömungen in der Lyme-Bucht laufen, werden die meisten Toten an die Küste geschwemmt. Hat auch schon angefangen.
Wind force five to six and freshening, but I'm informed that the way the currents are in Lyme Bay, most of the bodies will come ashore. Already started."

Willie erklärte: »Oh, das sind Dinge wie gesteuerter Kurs, Kompaßabweichung, Windstärke und -richtung, das hier ist offensichtlich der Barometerstand, Luft- und Wassertemperatur, wissen Sie?«
Willie explained, 'Oh, they're things like course steered, compass error, wind force and direction, that one's obviously the barometer reading, air and sea temperatures – you know?'

Jetzt hatten sie minus sechsundzwanzig Grad bei Windstärke fünf, sie mussten sich beeilen, ein Sturm zog auf, Jan saß schon auf seiner Maschine und jagte den Motor hoch, und Beard, dick verpackt in zahllose Schichten widerspenstiger Kleidung, musste dringend Wasser lassen.
Now it was minus twenty-six, wind force five, they were pressed for time, a storm was looming, Jan was already astride his machine and gunning the engine, and Beard, trapped inside many layers of intractable clothing, needed to urinate.