Translation examples
Nasse Kiefernnadeln, etwas Wind, Bäume schwankten hin und her, Regen.
Wet pine needles, some wind, trees whipping back and forth, rain.
Yanagisawa malte dieselben Schriftzeichen wie vorhin – Erfolg, Wind, Baum – auf das leere Blatt Papier; dann bedeutete er dem Diener, ihm ein weiteres Blatt zu reichen.
On the blank paper, he practiced the same characters again "success, wind, tree "then signaled the servant for a clean page.