Translation for "willensanstrengung" to english

Willensanstrengung

• effort of will
• willed effort

Translation examples

effort of will

Dazu bedarf es der achtsamen Willensanstrengung.
It takes a mindful effort of will.

Er versuchte eine Willensanstrengung heraufzubeschwören.
He tried to summon an effort of will.

Mit gewaltiger Willensanstrengung entrollte sich Nessus.
With great effort of will Nessus unclenched.

Mit großer Willensanstrengung kämpfte ich dagegen an.
With a great effort of will I fought against it.

Aber mit einer enormen Willensanstrengung widerstand ich dieser Versuchung.
But with a heroic effort I resisted the temptation.

mit großer Willensanstrengung zwang sie sie wieder auf. »Als...
with a great effort of will she forced them open again. "When ...

Aber auch so bedurfte es größter Willensanstrengung, sich nicht zu verraten.
As it was, it still took a huge effort of will not to betray herself.

Es bedurfte einer Willensanstrengung, vor Brughel nicht zurückzuweichen.
It took an effort of will not to retreat before Brughel's advance.

Es bedurfte einer kleinen Willensanstrengung, die zu machen Sie nicht willens waren.
There was a small effort of the will that you were not ready to make.

Mit einer energischen Willensanstrengung bändigte er seine Betroffenheit.
With an effort, he crushed down his distress.