Similar context phrases
Translation examples
Haustiere und Wildtiere verstummten ob des Schrankenbruchs zwischen Freiheit und Gefangenschaft.
House pets and wild animals fell mute because the border between freedom and captivity was violated.
Das sind Wildtiere, egal, wie hilflos sie im Moment auch aussehen.« Er klopfte Ujurak auf die Schulter.
These are still wild animals, however helpless they might seem right now.” He clapped Ujurak on the shoulder.
Ich füge die Puzzleteilchen zusammen: Menschen sind hier nachts nicht unterwegs, Wildtiere werden ihm nicht nahe kommen.
I put the little pieces together: People do not walk here at night; wild animals will not approach him.
Die anderen Wildtiere wurden davon angesteckt, sie brüllten und fauchten in ihren Gefängnissen und imitierten Rumos Befreiungsversuche.
His behaviour was infectious. The other imprisoned wild animals roared and snarled in imitation of Rumo’s attempts to escape.
Die Anzahl der weltweiten Angriffe von Wildtieren hatte sich in den vergangenen vier Jahren im Vergleich zu den vorangegangenen fünfzig verdoppelt.
In fact, the worldwide rate of wild animal attacks in the last four years was double the average of the previous fifty.
Wenn es etwas gibt, das ich strikt ablehne, dann ist es die Gefangennahme und Zähmung von Wildtieren. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um einen Elefanten oder einen Vogel handelt.
If there is one thing I disapprove of it’s the unnatural capture and taming of wild animals, whether an elephant or a bird.
»So ähnlich.« Vorsichtig trat Emma einen Schritt vor, als würde sie sich einem scheuen Wildtier nähern und es nicht verschrecken wollen.
“Sort of like that.” Emma edged a little closer to him, as if she were sidling up to a wild animal that might spook at her approach.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test