Translation for "wildschweine" to english

Wildschweine

noun

• wild boar
• boar
• wild pig

Translation examples

wild boar noun

Meiner ist ein Wildschwein und schreit wie ein Wildschwein.
Mine is a wild boar and cries like a wild boar.

Ich selbst habe ein Wildschwein gesehen, mein Geisterfänger ist ein Wildschwein.
I myself saw a wild boar; my spirit catcher is a wild boar.

Meiner ist ein Wildschwein.
Mine is a wild boar.

»Es ist ein Wildschwein«, sagte er.
It is a wild boar,

Hier aber gibt es keine Wildschweine.
But here there are no wild boar.

Plötzlich hören beide das Grunzen eines Wildschweins oder von etwas, das sie für ein Wildschwein halten.
Suddenly both hear the grunt of a wild boar or what they believe is a wild boar.

Da haben Sie nie ein Wildschwein gehört, wenn Sie da in der Klamm ein Wildschwein gehört haben‹, sagte ich, ›denn in der Klamm gibt es keine Wildschweine.
If you heard wild boar in the Klamm valley,’ I said, ‘then you never heard a wild boar, because there aren’t any wild boar in the Klamm valley.

Die Wildschweine?‹ sage ich.
The wild boar?’ I ask.

Ich werde von einem WILDSCHWEIN gejagt?
A wild BOAR is chasing me?

boar noun

»Er tötet das Wildschwein.«
‘It kills the boar.’

wild pig noun

Da erinnerte sich Justine an das Wildschwein.
Then Justine remembered the wild pig.

Könnte ein Wildschwein gewesen sein. Oder ein Rotluchs.
“That’s a helluva cut. Wild pig coulda done it. Or a bobcat maybe.

Ich sah, wie ein Puma ein Wildschwein schlug.
I saw a lion, Thomas; saw it kill a wild pig.

Als sie näher kam, sah sie, dass es ein kleines Wildschwein war.
When she came closer, she saw that it was a small wild pig.

Eines Tages verfolgte ihn ein Wildschwein, und er mußte auf einen Baum klettern.
Once a wild pig chased him and he had to climb a tree.

»Alligatoren, Bären, Wölfe, Wildschweine, Schlangen und alles, was du dir nur vorstellen kannst«, meinte Honey heiter.
“Alligators, bears, wolves, wild pig, snakes, you name it,” Honey said cheerfully.