Translation for "wildledermantel" to english

Wildledermantel

• suede coat

Translation examples

suede coat

Sie zog den Ärmel des hellbraunen Wildledermantels hoch, um ihre Armbanduhr sehen zu können.
She pulled up the sleeve of her light-brown suede coat to check her watch.

Nach dem Frühstück ziehe ich einen langen Wildledermantel an und setze Jane Eberleins Pelzmütze auf.
After breakfast I put on a long suede coat and the Jane Eberlein fur hat.

»Hast du bestimmte Vorlieben?«, fragte sie Obinze und knöpfte ihren braunen Wildledermantel auf.
“Do you fancy anything in particular?” she asked Obinze, unbuttoning her brown suede coat.

Ich zog Fleischer die Handschuhe von den inzwischen schrumplig gewordenen Händen und wischte das Blut an seinem schicken Wildledermantel ab.
I stripped the gloves off Rend’s now-shriveled hands and wiped the remains of my blood onto his stylish suede coat.

Dort konnte er besser als in Moret einkaufen, Wildledermäntel in die Reinigung geben, Radiobatterien besorgen wie auch Delikatessen, die Madame Annette für die Küche brauchte.
Fontainebleau was better than Moret for shopping, for having suede coats cleaned, for buying radio batteries and the rarer things that Mme Annette wished for her cuisine.

Ein paar Tage später ging John mit Cynthia in Liverpool einkaufen und gab 17 Pfund aus – fast alles Geld, das er aus Deutschland mit nach Hause gebracht hatte. Er kaufte ihr einen braunen Wildledermantel von C&A.
A few days later, John took Cynthia into Liverpool and spent £17—almost every penny he had brought home—on buying her a brown suede coat from C&A Modes.

»Wie still wir alles ertragen, was uns aufgebürdet wird.« 14 Allein schon der Gedanke an die ungebaute Wiege oder an den kleinen Wildledermantel in Raschids Kleiderschrank löste Schmerzen der Trauer in Mariam aus, deren Schärfe sie immer wieder aufs Neue überraschte.
How quietly we endure all that falls upon us. 14. The grief kept surprising Mariam. All it took to unleash it was her thinking of the unfinished crib in the toolshed or the suede coat in Rasheed's closet.