Translation for "wieder in der spur" to english

Wieder in der spur

• back on track
• back to the track

Translation examples

back on track

Bin wieder in der Spur und abstinent.
Am back on track and abstinent again.

Er ist wieder in der Spur, antwortet sofort.
He’s back on track and replies immediately.

Der Anfall war vorbei, und er war wieder in der Spur.
The impulse had passed all right, and he was back on track.

Du bist wieder in der Spur. Punkt eins: Lass uns heiraten. Okay, erledigt.
“Back on track. Item one: Let’s get married. Okay, that’s settled.