Translation examples
Keuchend musste sie sich wieder hinlegen.
Panting, she had to lie down again.
Er war froh, als er sich endlich wieder hinlegen konnte.
He was grateful to lie down again.
Ich möchte, dass du dich wieder hinlegst.
I want you to lie down again.
Sandra ließ die Toten sich wieder hinlegen.
Sandra let the dead lie down again.
Ich wollte mich gerade wieder hinlegen, als ich aufhorchte.
I was just going to lie down again when I heard something.
Danach bestand sie aber darauf, daß Roshan sich wirklich wieder hinlegen müsse.
Then she insisted that Roshan really must lie down again.
Sie wollte sich gerade wieder hinlegen, als sie deutliche Fußtritte hörte.
She was just about to lie down again when she distinctly heard footsteps.