Translation for "wie voll" to english

Wie voll

• how full

Translation examples

how full

»Wie voll ist der Keller jetzt?« fragte McWhirty.
“How full is the basement now?” McWhirty asked.

Er fragte sich, wie voll sein Topf wohl war.
He wondered how full his pot was.

Wie stark sie plötzlich war, wie voller Blut und Wut!
How strong she suddenly was, how full of blood and rage.

Ich finde immer Zeit zum Angeln, gleichgültig, wie voll der Terminplan ist.
I always find time to fish, no matter how full the docket.

Verdammt, erst jetzt fiel mir auf, wie voll ihre Lippen waren.
Damn, I hadn’t noticed how full her lips were until this moment.

Du kannst dir denken, wie spannend, aber auch wie voller Spannungen die Freundschaft war.
You can imagine how interesting, but also how full of tensions, our friendship was.

Seht die Augen meiner Geliebten, wie arglos sie schauen, wie voll der Liebe und der Wahrheit.
Behold the eyes of my beloved, how guileless they are, how full of love and truth.

»Wie voll von merkwürdigen Gedanken wir beide sind, Poldschonas.« Die dunklen Augen gingen zu.
"How full of odd ideas we both are, Pauljonas!" The dark eyes closed.