Translation examples
So schlimm stand es um ihn.
That was how bad it was.
Wie ist das zu Stande gekommen?
How did that happen?
»Wie ist denn der letzte Stand?«
“How are things going?”
Wie stand es mit Elektrizität?
How about electricity?
Wie hoch der Fluss stand.
How high the river was.
Dort stand Jon Karlsen. »Wie...«
It was Jon Karlsen.” “How …?”
Und genau so stand Will da. Verloren.
And that was how Will stood there. Lost.
Doch wie stand es mit den anderen?
But what about the others?
Aber wie stand es mit mir selbst?
But what about my life?
Wie stand es mit den Bauern?
What about the peasants?
Wie stand es mit den Arbeitern?
What about the workers?
Und wie stand es mit der Länge?
And what about the length?