Translation for "wie ich es tue" to english

Wie ich es tue

• like i do
• as i do

Translation examples

like i do

Ihr kennt ihn nicht, wie ich es tue.
“You don’t know him like I do.

Das verstehe ich, aber er quält sich damit nicht so, wie ich es tue.
“I get that, but he doesn’t torture himself like I do.

So liebe ihn, ehre ihn und segne ihn, wie ich es tue.
So love him and honor him and bless him like I do.

»Sie wussten dich wahrscheinlich nicht so zu würdigen, wie ich es tue«, meinte ich.
"They probably didn’t appreciate you like I do," I said.

»So wie ich es tue.« Sie berührte ihn, und ihr Gesicht veränderte sich, wurde zu einem Ausdruck reinsten Erstaunens.
“Like I do.” She touched him, and her face changed to an expression of purest wonder.

»Das tut mir leid«, sagte er. »Wenn du wie sie fühlen könntest, wie ich es tue … Nn., unser ganzes Leben lang ging es immer nur um dich, deine Wünsche, deine Bedürfnisse.
“I’m sorry,” he said. “If you could feel them, like I do … Nn, our whole lives, it’s always been you, your desires, your needs.