Translation for "wie ein dutzend" to english

Wie ein dutzend

• like a dozen

Translation examples

like a dozen

»Ich möchte ein Dutzend dieser Schals und ein Dutzend weiße Westen, solche wie diese hier, die ich anhabe.«
I would like a dozen of those shawls and a dozen more white vests like the one I wear now.

Die Männer wurden wie ein Dutzend zappelnde Silberfische in den Weltraum geschleudert.
The men were thrown into space like a dozen wriggling silverfish.

Hinton war, ebenso wie ein Dutzend weiterer Offiziere und Sergeants, herangekommen, um sich an der Debatte zu beteiligen.
Hinton, like a dozen other officers and sergeants, had come to join the discussion.

Nun taumelte er herum in dem Versuch, mich zu finden, wobei er wie ein Dutzend Matrosen fluchte.
Now he blundered about trying to find me, cursing like a dozen sailors.

Es ist Mai, ihre Haut hat einen dunkelbraunen, tiefen Glanz, wie ein Dutzend Firnisschichten.
It's the month of May, and her skin has a deep brown sheen, like a dozen layers of varnish.