Translation examples
Zu scheitern bedeutete, wie die Jungen zu sein.
To fail was to be like the boys.
Jungs sind einfach super. Jungs, Jungs, Jungs.
Guys are fucking nice. Guys, guys, guys.
Gute Jungs gegen böse Jungs.
Good guys and bad guys.
Gute Jungs, sagte Will, gute Jungs.
Good guys, said Will, good guys.
»Das haben sie mir gesagt.« »Wer?« »Die Jungs.« »Welche Jungs?«
"That's what they said." "Who?" "The guys." "Which guys?"
Ihr seid die guten Jungs, wir die bösen Jungs.
You’re the good guys; we’re the bad guys.
Ich krieg euer Comm nicht mehr rein, Jungs ... Jungs?
I lost your comm, guys…guys?
Junge und auch nicht mehr so junge Typen werden auf sie aufmerksam.
Young guys and not so young guys start giving them attention.
»Aber die Jungs kommen mit mir.«
“But these guys are with me.”
»Die Jungs von oben?«
The guys upstairs?