Translation for "widerspricht sich" to english

Widerspricht sich

• contradicts himself
• contradicts

Translation examples

contradicts himself

Er scheint ein bißchen verloren zu sein, ein bißchen vage, widerspricht sich in kleinen, belanglosen Dingen, wie in seinem Heiratsdatum oder im Namen seines Arztes.
He seems a bit lost, a bit vague, contradicting himself on little things that don’t matter, like the date of his marriage or the name of his doctor.

Hier widerspricht sich Pilz allerdings selbst, denn an anderer Stelle in seinem Zeugnis behauptet er, die Prinzessin habe ihren Gemahl mit seinem Geliebten in solchen Nächten allein gelassen und Trost in den Armen von Harwin Kraft gesucht.
Yet Mushroom contradicts himself, for elsewhere in his Testimony he claims that the princess would leave her husband with his lover on such nights, and seek her own solace in the arms of Harwin Strong.

contradicts

«Weil sich das widerspricht!»
“Because it’s a contradiction!”

Sie widerspricht ihm nicht.
She doesn’t contradict him.

Niemand widerspricht ihm.
No one contradicts him.

Das widerspricht meinen Prinzipien.
It contradicts my principles.

Das widerspricht der Wirkung des Betäubungsmittels.
That contradicts the anaesthetic effects!

Er widerspricht mir in allem, was ich sage.
He contradicts everything I say.

Er mag es nicht, wenn man ihm widerspricht.
‘He doesn’t like being contradicted.

Natur, so leugst du nicht! So widerspricht
Nature—and so not contradict thyself,

Sarah King widerspricht ihm in diesem Punkt.
Sarah King contradicts that.