Translation for "widerrist" to english

Widerrist

• withers

Translation examples

withers

Und sie haben keinen Widerrist - schau dir dies mal an!
“And they’ve no withers—look at this one!

Der Pfeil streifte den Wasserbock am Widerrist.
The arrow nicked the waterbuck across the withers.

Arhys starrte auf den Widerrist seines Pferdes.
Arhys stared down at his horse's withers.

»Aye, Ma’am. So sollte es auch sein. Zum Schutze des royalen Widerrists.«
“Aye, mum, as it should be. Spare the royal withers and all.”

Ich mußte mich recken, um bis an Guandens Widerrist zu kommen.
I had to strain to get it upon his high withers.

Artus ließ seine Hand auf dem Widerrist des Tieres ruhen.
Arthur let his hand rest on the horse’s withers.

Der Schnee reichte ihr bis zum Widerrist und seine Stiefel und Beine versanken.
The snow was up to his mare’s withers, his boots and legs submerged.

Die Steigbügel des großen, sesselähnlichen Sattels schlugen gegen den Widerrist.
The stirrup-pieces of the big, chairlike saddle slapped against its withers.

Stirn und Widerrist des Tieres waren mit struppigen weißen Haaren durchsetzt.
Her forelock and withers were flecked with coarse white hairs.

Das Pferd war von einer schönen weißen Rasse, aber gedrungen, mit kurzem Widerrist.
The horse had a beautiful white coat, but it was craggy and low in the withers.