Translation examples
Sie waren widerlich.
They were disgusting.
»Das war ich.« »Du bist widerlich.
“That was me.” “You’re disgusting.
Es ist ein widerlicher Ort.
This place is disgusting.
„… ist widerlich, Tom.“
— are disgusting, Tom.
»Absolut widerlich.«
“Absolutely sickening.”
»Widerlich, nicht wahr?«
“Sickening, isn’t it?”
Auf eine widerliche Weise witzig.
Funny in a sickening way.
Er hörte das widerliche Knirschen.
He heard the sickening crunch.
Chaos. Es war ein Massaker, ein widerliches Abschlachten ...
Chaos. It was a massacre, sickening—
Ich spürte einen widerlichen Stoß, dann noch einen.
I felt a sickening bump, then another.
Nur das widerliche Geräusch von Metall auf Knochen.
There was a sickening crunch of metal on bone.
Arzt besaß ›widerliche‹ Kinderpornos
Doctor had ‘sickening’ child porn
Die Schädeldecke des Mannes brach mit einem widerlichen Knacken.
The man’s skull fractured with a sickening crack.
Der Hautfetzen war zugleich widerlich und seltsam mitleiderregend.
The rag of torn skin was both sickening and strangely pitiful.