Translation for "wichtig wie" to english

Wichtig wie

• important how
• important as

Translation examples

important how

Und, wichtiger, am wichtigsten: wie?
And, more important, most important: how?

Und - nicht weniger wichtig -, wie würde eine solche Lobeserhebung aufgenommen werden?
And—just as important—how would such an appointment be received?

Und noch wichtiger – wie Sie an die Gonzagas herankommen.
And more important, how you can get to the Gonzagas.

Wenn sie gewusst hätte, dass es wichtig war? Wie kann sie nicht gewusst haben, dass es wichtig war?
If she'd known it was important? How could she not know it was important?

Aber das wäre doch sehr wichtig — wie konnte er es vergessen haben?
That would be important-how could he have forgotten?

Wieder wurde mir klar, wie wichtig, wie unersetzlich Sumire für mich war.
All over again I understood how important, how irreplaceable, Sumire was to me.

important as

»Etwas Wichtiges. Etwas sehr Wichtiges.«
Something important. Really important.

Es ist wichtig, wirklich wichtig.
This is important, really important.

Wenn das für ihn so wichtig war, dann ... Es sollte nicht so wichtig sein.
If it was that important to him, maybe…it shouldn’t be that important.

Das ist doch sehr wichtig, nicht?« »Sehr wichtig.«
That is very important, eh?” “Very important.”

Sicherheit, die war jetzt wichtig, sehr wichtig.
Safety, that was important, very important.

Er war nicht wichtig. James war wichtig.
It wasn’t important. James was important.

Das ist wichtig, wirklich sehr wichtig.
this is very important, very important indeed.