Translation for "westeingang" to english

Westeingang

• west entrance

Translation examples

west entrance

Bringt die Wagen zum Westeingang.
Bring the cars to the West Entrance.

Plötzlich hörten sie am Westeingang zur Festhalle Schüsse und Schreie.
Suddenly, toward the west entrance to the convention hall, they heard a gunshot and screaming.

Die Autos standen noch am Westeingang, und es ging nur darum, sich Mäntel anzuziehen und einzusteigen.
The cars were still at the West Entrance, and it was simply a matter of donning coats and getting into them.

»Am Westeingang.« »Da ist unser schwarzer Fleck, richtig?«, fragt das Oberhaupt Holiday. Die Graue nickt.
“The west entrance.” “That’s our blackspot, yes?” the Sovereign asks Holiday. The Gray nods.

So war er nicht dazu gekommen, seine Akten zu studieren, und er klemmte sie unter den Arm, als er den Westeingang betrat.
As a result, he hadn't had time to read through all his early briefing documents, which he bundled under his arm at the west entrance.

Der Fahrer hielt vor dem Westeingang des Wohnhauses, und mein Vater und ich gingen in das Gebäude und zum zweiten Stock hinauf.
The driver parked below the apartment’s west entrance, and my father and I went inside the building and up to the second floor.

Lucy ergänzte: »Der Alarm ist mit einem Stolperdraht unten beim Westeingang verbunden – dem Haupteingang, genauer gesagt.
Lucy added, “It’s hooked up to a trip wire down the west entrance — the main door, that is. The way you came inside.

In vollem Galopp stürmten sie eine Düne hinauf und wieder hinunter auf das leere Gelände, und sie sahen noch, wie Caleb am Westeingang des Einkaufszentrums aus dem Sattel sprang.
At full speed they tore up a ridge of crested sand and down into the empty lot in time to see Caleb leaping from his horse by the building’s west entrance.

ES GIBT FAST ZWANZIGTAUSEND LEUTE IM FORT HUACHUCA, ABER DAS FORT IST SO RIESIG, DASS SICH DIE LEUTE HIER VERLIEREN – ES SIND SECHS MEILEN VOM WESTEINGANG ZUM FLUGPLATZ, NOCH MAL EINE MEILE ZUM HAUPTQUARTIER, UND NOCH EINMAL SECHS MEILEN WEITER NACH OSTEN.
THERE ARE ALMOST TWENTY THOUSAND PERSONNEL HERE, BUT THE FORT IS SO SPREAD OUT, YOU’D NEVER KNOW THEY WERE HERE—IT’S SIX MILES FROM THE WEST ENTRANCE OF THE FORT TO THE AIRFIELD, AND ANOTHER MILE TO THE HEADQUARTERS BARRACKS, AND YOU CAN GO EAST ANOTHER SIX MILES FROM THERE.