Similar context phrases
Translation examples
Diese Fabrikanten haben ein Recht darauf, wütend zu sein, wenn sie so viele wertvolle neue Schiffe verloren haben.
These space ship manufacturers have a right to be worked up, they've lost so many valuable new ships.
Ich dachte, sie würde sich das vermutlich eher einreden, als dass sie sich daran erinnerte, aber sie hatte gerade eine so wertvolle neue Betrachtungsweise des Problems beigesteuert, dass ich größten Respekt vor ihr hatte.
I thought she was probably persuading herself of the fact rather than actually remembering it, but she had just contributed such a valuable new outlook to the problem that I felt highly respectful towards her.
Kurt, den man schlagen musste, damit er sich ein Paar Schuhe kaufte, hatte sich für vierhundert Westmark eine Schreibmaschine gekauft – während sie noch immer ein schlechtes Gefühl hatte, wenn sie das wertvolle neue Geld für Butter und Brötchen ausgab …
Kurt, who had to be forced to buy himself a pair of shoes, had spent four hundred Western marks on a typewriter—while she still felt bad about paying with this valuable new money for things like butter and rolls ...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test