Sie ist das Zeitalter aktiver industrieller Wertschöpfung.
It is the age of active and industrial added-value.
Das kollidiert aber mit den Interessen der Leute, die diese Informationen überhaupt erst erzeugt, beziehungsweise auf deren Grundlage Wertschöpfung erzielt hatten.
But that conflicts with the interests of the people who originated or added value to that information in the first place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.