Translation for "wertschaetzen" to english

Wertschaetzen

verb

• esteem
• valuate
• value

Translation examples

value verb

Weshalb sollte ich es nicht wertschätzen?
Who would not value it?

Bedenke: Weihrauch ist eine der raren Waren, die alle Völker wertschätzen.
Frankincense is one of those rare commodities that is valued by all peoples.

Bitte machen Sie sich klar, dass alles, was ich wertschätze, auf dem Spiel steht.
Please understand that everything I value is at risk.

Andererseits liegt das, was ich eigentlich an dir wertschätze, nicht zwischen deinen Beinen.
"On the other hand, your primary value to me isn't between your legs.

Charley, du musst dein Leben genauso sehr wertschätzen wie das der Klienten.
Charley, you need to value your own life as much as theirs.

Wir müssen zeigen, dass wir hier mehr als das wertschätzen, ja?
We must show that we value more than that here, yes?

Die Gründe liegen auf der Hand – zumindest sollten sie es für alle, die ihre Zeit wertschätzen.
The reasons are obvious—or should be to anyone who values their time.

Du kannst die Notwendigkeit, Entscheidungen zu treffen, hassen, aber du kannst sie auch wertschätzen.
You may choose to hate the necessity of choosing, or you may value it.

Stattdessen sollten wir sie wertschätzen für das, was sie konstruktiv zur menschlichen Vielfalt beitragen.
Their presence should be valued instead for what they contribute constructively to human diversity.