Translation for "werte" to english

Werte

noun

• values
• results

Translation examples

values noun

»Etwas von Wert. Von großem Wert für sie.«
Something of value. Great value to them.

Alles zu besitzen, was einen Wert hat, oder alles, was jemand anderem etwas wert sein könnte.
Possession of everything of any value or anything that someone else might value.

Der Wert des Unternehmens wächst eindeutig mit dem Wert des Kapitals.
The value of the business obviously increases with the increase in the value of the equity;

Das also sind Ihre Werte!
Those are your values!

»Ohne Wert, meinen Sie?«
‘No value, you say?’

Für mich hat alles einen Wert.
I value everything.

Ich war für diese Werte.
I advocated these values.

Für uns sind sie ohne jeden Wert.
It is without value to us.

results noun

Aber die Ergebnisse werden von unschätzbarem Wert für uns sein.
But the results will be invaluable.

Ein solches Ergebnis ist trotzdem viel wert.
But a result like that can still be worth a lot.

aber das Resultat war unleugbar die Anstrengung wert.
but she could not deny that the results were worth the effort.

Eine Abteilung nach der anderen meldete sich und gab Werte durch.
One department after the other reported results and evaluations of their assignments.

Immerhin brachte er die Ergebnisse, die wissenschaftlicher Tätigkeit ihren Wert gaben;
It was getting the result that made science worth doing;

Kates großes Blutbild hat einige abnorme Werte ergeben.
"Kate's complete blood count had some abnormal results.

Natürlich konnte dieser Wert überschritten werden, was aber katastrophale Ergebnisse mit sich brachte.
Of course such thresholds could be exceeded but often with disastrous results.

»Übermenschliche Anstrengungen sind einen Dreck wert, solange sie nicht zu Resultaten führen.«
Superhuman effort isn’t worth a damn unless it achieves results.

Wenn Sie Wert darauf legen, bei dem bevorstehenden Streitgespräch die gewünschten Ergebnisse zu bekommen, gibt es keinen anderen Weg.
To get the results you wish in this upcoming debate, it is crucial.