Translation for "wertaufbewahrung" to english

Wertaufbewahrung

• store of value
• worth storage

Translation examples

store of value

Ob sie nun als Zahlungsmittel, als Abrechnungseinheit oder als Wertaufbewahrung genutzt wird – die Stabilität einer Währung ist das Erste, worauf Exporteure, Importeure und Investoren achten.
Whether they rely on it as a means of payment, unit of account or store of value, a currency’s stability is the first thing to which exporters, importers, and investors all look.

Aus all diesen Gründen herrschte Pessimismus hinsichtlich der Rolle des Dollars als Wertaufbewahrung, Zahlungsmittel, Abrechnungseinheit und infolge dessen auch hinsichtlich seiner internationalen Rolle.
On all these grounds, pessimism reined about the dollar’s future as a store of value, means of payment, and unit of account and, by implication, about its international role.

Die landwirtschaftlichen Produkte hatten als Mittel für den Austausch, die Wertaufbewahrung und die Bezahlung noch mehr Nachteile – hauptsächlich ihre lose Form, ihre mangelnde Einheitlichkeit und ihre Verderblichkeit.
Farm products like tobacco had further disadvantages as media of exchange, stores of value, and means of payment—most obviously bulk, lack of uniformity, and spoilage.