Similar context phrases
Translation examples
Die Tatsache, dass der Werner-Bericht die Frage umging, wie genau und von wem die europäische Währungspolitik betrieben werden sollte, war eine tödliche Schwäche.
The fact that the Werner Report avoided the issue of exactly how and by whom Europe’s common monetary policy would be made was a fatal weakness.
Ihr ein Jahr später veröffentlichter Bericht beschrieb einen Übergang zur Währungsunion in drei Schritten, nicht viel anders als der Werner-Bericht 20 Jahre zuvor.
Its report, published a year later, described a three-step transition to monetary union not unlike that of the Werner Report 20 years before.
Das waren ambitionierte Empfehlungen, die bei ausgemachten Nationalisten garantiert eine negative Reaktion hervorrufen würden, auch wenn sich die Autoren des Werner-Berichts beträchtliche Mühe gaben, diese zu entkräften.
These were ambitious recommendations guaranteed to excite a negative reaction from committed nationalists, who the authors of the Werner Report went to considerable lengths to disarm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test