Translation for "werktags" to english

Werktags

adjective

• weekdays

Translation examples

weekdays adjective

Besonders an Werktagen.
On weekdays, in particular.

»Werktags ist dem nicht so«, versicherte Farnes ihnen gleich.
This is not the case on weekdays,

Vier Uhr nachmittags an einem Werktag?
Four in the afternoon on a weekday?

An Werktagen fand man dort immer einen Parkplatz.
There were plenty of parking spots during weekdays.

Bei denen gab es keinen Unterschied zwischen Werktag und Wochenende.
They knew no difference between weekdays and Sundays.

Ihre besten Kleider tragen sie schon am Werktag.
They're already wearing their Sunday best on weekdays.

und brach dann das Rauchverbot, das er sich für die Werktage im Büro auferlegt hatte.
then broke his own weekday ban on smoking in the office.

An Werktagen liest er, schwimmt er, kocht er und schläft er;
During the weekdays, he reads and swims and cooks and sleeps;

Es war Samstagabend, deshalb war der Verkehr nicht so schlimm wie an einem Werktag.
It was Saturday evening, so the traffic wasn’t as bad as it might’ve been on a weekday.

Da ist er an jedem Werktag zwischen zwei und fünf, kann man die Uhr nach stellen.
He goes there from two to five every single weekday like clockwork.