Translation for "werke von künstlern" to english

Werke von künstlern

• works by artists

Translation examples

works by artists

Hier bot sich ihnen die einmalige Gelegenheit, Werke von Künstlern zu betrachten, über die sie bisher nur gelesen hatten.
It provided a unique opportunity to see works by artists of whom they had only read.

Als Alena mich fragte, was meiner Meinung nach mit den Totalschäden passierte, sagte ich ihr, ich nähme an, das beschädigte Werk werde vernichtet, aber wie sich herausstellte, hatte die Versicherungsgesellschaft ein riesiges Lagerhaus auf Long Island, das mit diesen unbestimmten Objekten vollgestopft war: Werken von Künstlern, viele davon berühmt, die, nachdem sie den einen oder anderen Schaden erlitten hatten, förmlich vom Status der Kunst in den Zustand bloßer Objekthaftigkeit zurückgestuft, aus dem Verkehr gezogen, vom Markt genommen, in dieses seltsame Zwischenreich verbannt worden waren.
When Alena asked me what I thought happened to the totaled art, I told her I assumed that the damaged work was destroyed, but, as it turned out, the insurer had a giant warehouse on Long Island full of these indeterminate objects: works by artists, many of them famous, that, after suffering one kind of damage or another, were formally demoted from art to mere objecthood and banned from circulation, removed from the market, relegated to this strange limbo.