Translation for "werden verdienen" to english

Werden verdienen

• will deserve
• will earn

Translation examples

will deserve

Sie verdienen dieses Schicksal, sie verdienen noch Schlimmeres.
They deserve their fate, they deserve worse.

Ich verdiene sie nicht, ich verdiene es nicht einmal, in ihrer Nähe zu sein.
I don't deserve her, don't deserve to even be around her.

„Sie verdienen es nicht.“
“They don't deserve it.”

Und ich verdiene es nicht.
And I deserve nothing of it.

Das verdiene ich nicht.
I don't deserve it.

Weil ich es verdiene.
Because I deserve to be.

Ich verdiene es nicht.
I do not deserve it.

Weil sie keinen verdienen.
Because they deserve none.

will earn

Man muss sie sich verdienen.
It has to be earned.

Das sie verdienen musste.
She was earning it.

»Ich wollte es mir aber verdienen.«
“I wanted to earn it.”

Die Frauen verdienen im Allgemeinen weniger. Die Männer verdienen mehr.
The women generally earn less. The men earn more.

Die verdienen sich ihren Unterhalt.
They earn their keep.

Sie müssen ihn sich verdienen.
They have to earn it.

– Was verdienen Sie denn?
What do you earn then?

Jetzt muss ich ihn mir verdienen.
Now I have to earn it.