Translation examples
Clarence war empört.
Clarence was outraged.
»Was?« Kitty war empört.
Kitty was outraged.
Der Gouverneur war empört.
The governor was outraged.
Ich sollte empört sein – ich bin es nicht.
I ought to be outraged—but I’m not.
Sie war fassungslos und empört.
She was aghast and outraged.
»Was?« Blattstern war empört.
“What?” Leafstar was outraged.
Die Anwohner waren empört.
The local citizenry was outraged.
Ich?« Er war hell empört.
Me?’’ He was outraged.
Der Präsident war empört.
The president found this outrageous.
Sie waren nicht erstaunt, nicht empört.
They were not surprised, not outraged.
Und der Gedanke empörte ihn.
And the thought revolted him.
Jessamine schaute empört.
Jessamine looked revolted.
Empört drehte sie sich zu ihm um.
Revolted, she turned to face him.
Einen Augenblick lang war Novinha empört.
For a moment Novinha was revolted.
Um den Tisch herrschte empörtes Schweigen.
There was a revolted silence around the table.
Sie war rein, und ihre Reinheit empörte sich dagegen;
She was clean, and her cleanness revolted;
Sie hatte das Gefühl, sie müsse empört sein.
She ought, she felt, to have been revolted.
Was die ganz kleinen Jungen anging – sie waren empört.
As for the very little boys, they were revolted.
»Du Dummkopf!« ruft er mit bitterer, empörter Stimme.
“You fool!” he shouts with a bitter, revolted voice.