Translation for "werbepause" to english
Similar context phrases
Translation examples
Die verbleibenden zehn Minuten der einstündigen Sendung waren für Werbepausen.
The remaining ten minutes of the hour-long show was reserved for commercial breaks.
«Wie macht sich dein Fall?», rief meine Mutter während der Werbepausen.
“How’s your case coming?” my mother would shout during commercial breaks.
Die Werbepause hatte schon angefangen, als sie aufstand, um zu Matthew zu gehen.
They were already headed to commercial break when she rose and crossed the room toward Matthew.
»Wo ist eigentlich«, fragte Blair in einer Werbepause, »diese entwaffnete Zone, von der die dauernd reden?«
“Where,” Blair asked during a commercial break, “is this Zone of Disarmament they’re always talking about?”
»Wenn das hier ’ne Star Trek-Episode wäre, müsste jetzt eigentlich die Werbepause kommen.«
“If this were a Star Trek episode, we’d totally be going to a commercial break right now.”
In der ersten Werbepause sagte Wilde: »Ich nehme mal an, das war das ›absolut vernichtende‹ Video.«
During the first commercial break, Wilde said, “I assume that was the ‘very damaging’ upload.”
Doch im Moment – kurz vor der Werbepause – war sie in Gedanken bei der SMS, die sie gerade von Oren Carmichael erhalten hatte:
But her mind heading into commercial break was on the text she’d just received from Oren Carmichael:
Auf Susans Vorschlag hin rief Jed während einer Werbepause im ›Grotto‹ an, und sie sprach mit dem Eigentümer, Tony Sepeddi.
At Susan's suggestion, during a commercial break Jed phoned The Grotto, and she spoke to the owner, Tony Sepeddi.
In der nächsten Werbepause steht Malone behutsam auf, um Colonel nicht zu stören. „Danke, Maggie.
At the next commercial break, Malone extricates himself from Colonel and the couch. “Thanks, Maggie. Guys. I’m gonna go.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test