Translation for "wendepfosten" to english

Wendepfosten

• reversible post
• turn post

Translation examples

turn post

Der Mann, der ihn lenkt, muß schon etwas mehr verstehen, als nur die Pferde anzutreiben, von ihnen zu fordern, daß sie das Rennen gewinnen; er muß ein Gefühl dafür haben, sie sanft zu lenken, andernfalls entgleiten die Zügel der Macht plötzlich seinen Händen, und der Staat kracht gegen den Wendepfosten oder rast mitten in die Tribüne.
The man who drives it must know something more than simply how to urge the horses on, demanding that they win the race: he must understand how to steer gently, because if he doesn’t, he will find the reins of power breaking in his hands and the state crashing against the turning post or flying into the stands.